Once on the small bucolic car park of La Bruyère, pass behind the information panel on the ENS (sensitive natural area) and take the path going slightly left. At the first intersection, turn right and climb gently through the trail (GR). Continue to the top of the hill. Leave a track to the right and reach the crossroads ''Trou des Américains'' (sign-post).
1 - Take a sharp right on the path that winds in the heather and reach the water hole (interpretation panels). Continue beyond the copper red path. Don't miss the path below going to the right. Continue straight downhill. Directly below the road, head left then come out to the right on the pavement.
2 Take the road to the right, let the PR to the left and continue straight. Pass the entrance of the holiday center and climb the right track to return to the starting point.
See less